Матю Барбър, 21 SEP 2019, Mirror.co.uk
Луна иска да бъде момиче от най-ранна детска възраст, а майката Дженийн превръща това в реалност.
Луна, на осем, с майка си Дженийн, която подкрепя желанието ѝ за смяна на пола
Луна иска да бъде момиче от най-ранна детска възраст, а майката Дженийн превръща това в реалност с помощта на Русалките (Mermaids).
• Mermaids е британска организация за благотворителност и застъпничество, която подкрепя многополовите и транссексуални младежи в Обединеното кралство.
От тригодишна възраст единственото дете на Дженийн Шофилд си пожелава едно и също желание за Коледа и рождения си ден. Да бъде момиче!
Семейните снимки показват мъничко детенце в екип на футболния клуб Ливърпул, но Дженийн казва, че нейното мъничко дете, родено като момче, скоро усеща, че иска да живее живота си като момиче.
Луна като бебе, облечена в мъничък спортен комплект
И миналата година, на 7-годишна възраст, нейното желание се сбъдва, когато името ѝ е променено на Луна официално със съответния сертификат.
Започва да носи пола в училище и също така получава нов паспорт като най-малкото транссексуално дете във Великобритания.
Днес гордата ѝ майка отваря сърцето си за изминалите събития, които променят живота ѝ и се опълчва на критиците, които смятат, че да остави Луна да избере пола си е прекалено рано.
Дженийн, на 37 години, служител в NHS (National Health Services), разказва за момента, в който Луна, вече 8-годишна, е била «освободена» и разказва как е оплаквала малкото си момче, което трябвало да си отиде.
«Малко след третия си рожден ден Луна питаше кога ще може да стане момиче. Не обърнах внимание на тези думи и й казах да не става глупава.»
«Но тя продължаваше да пита. Семейството ми осъзнаваше, че е твърде малка, за да взима подобно решение, но не исках да ѝ казвам. Знаехме, че това няма да изчезне».
Историята на Луна съвпада с времето, когато статистиката показва, че броят на децата с полова дисфория в Англия се е удвоил през последната година. Препращанията към единствената специализирана клиника за трансексуални деца в Англия са нараснали с близо 100% за четири години.
Половата дисфория на Луна става очевидна, когато е на три. На 5-годишна възраст ѝ се разрешава «трансформация на пола.»
През изминалата година 2590 деца са насочени към услугата за развитие на джендър идентичност, базирана в Лийдс, където Луна гостува.
Дженийн разказва, че Луна винаги е предпочитала да играе с кукли и дрешки за сметка на футбола. На 5-годишна възраст ѝ се разрешава «трансформацията на пола».
«Преди това ѝ се разрешаваше да се облича като принцеса, докато я водех с мен до кварталния магазин или вкъщи. На петия си рожден ден прекара целия ден в Дисниленд, облечена в рокля. Не можеше да бъде по-щастлива».
«На първо място в списъка ѝ с желания за Коледа и рожден ден стоеше желанието да бъде момиче. Беше ми трудно да приема това, което виждах.»
След едва няколко седмици откакто Луна е ученичка, майка ѝ пожелава да разговаря с учителя ѝ. Тя обяснява: «Беше световния ден на книгата. Казах, че Луна иска да отиде, преоблечена като Алиса от страната на чудесата. Учителката се съгласи и каза, че забелязва, че Луна винаги е в ролята на майка или сестра, когато си играе с децата.»
«Внезапно се изплаших, че това може да ѝ създаде много проблеми. Седнах в колата и изплаках душата си. Реално не знаех какво е да си транссексуален. В продължение на седмици се вцепенявах от мисълта, че животът на Луна ще е изпълнен с хора, които я мразят.»
Луна на първия учебен ден в униформа на момче
Но след това Дженийн казва, че различни видеоклипове в youtube на родители на транс-деца, разказващи своите случаи, плюс информация, изтеглена от сайта на благотворителната организация за транс-подкрепа Mermaids, са ѝ помогнали да осъзнае, че Луна може да бъде щастлива.
«Колкото повече се информирах, толкова повече осъзнавах, че трансформацията не означава край. Луна може да има щастлив живот и да намери любовта като момиче.»
Но този месец специалистите от NHS заявяват, че на децата се разрешава прекалено рано да започват да живеят като противоположния си пол. Казват, че да оставиш дете на 6 години да премине през «полова трансформация» може да нанесе вреди в дългосрочен план. Двама топ лекари също съветват да се повиши предпазливостта.
Социалният психолог д-р Дейвид Кантър казва: «Ако детето е недоволно от пола си, причините за това трябва да се изследват и да не се лепват етикети».
Консултантът психиатър и тв д-р Радж Пърсюд добавя: «Необходима е внимателна медицинска оценка, за да се разбере какво се случва. Само тогава могат да се вземат решения.»
Но самотната майка Дженийн настоява, че би било грешка да остави Луна да живее по начин, който би скривал истинската ѝ същност и желания». И подчертава: «В едно нещо съм сигурна и то е, че никога не съм насърчавала Луна да бъде момиче.»
През 2016 г. Дженийн завежда Луна на Ливърпул прайд, където Mermaids имат щанд. Срещат семейство с транс-дете с една година по-голямо от Луна.
Луна през октомври 2016 г. в Disney World, когато променя името си завинаги
Дженийн си спомня: «Беше започнала да носи момичешки дрехи и изглеждаше толкова щастлива. Попитах Луна дали иска да носи нормални дрехи за момичета, а не само рокли за принцеси и тя беше толкова развълнувана».
Завежда я в Primark, където ѝ купува три рокли, розови дънки и няколко пискюлчета.
«Виждайки я как се върти в съблекалнята с новите си дрехи, сърцето ми се разтапяше, сякаш беше освободена.»
«Когато се прибрахме, Луна изпразни гардероба си от момчешките дрехи, сложи ги в торби за боклук и подреди новите си дрехи с гордост.»
Няколко дни по-късно Дженийн разказва на майка си, че Луна ще носи момичешки дрехи.
« Имахме страхотен спор. Майка ми ми каза, че не може да я извежда в момичешки дрехи. Изкрещях й в отговор, че трябва да прояви повече разбиране и подкрепа.»
«Майка се обади по-късно и казваше, че съжалява, че ни обича, но е много уплашена. Обясних, че аз се страхувам повече от всички, но сама няма да мога да помогна на Луна.»
«И с божията благословия, през втората си учебна година Луна гордо носеше униформа на момиче.»
«Всички я приеха много добре. Ако някои деца я бяха попитали защо носи рокля, тя щеше да отговори: «Защото ме прави щастлива», така си и беше.»
«Чувството на облекчение, когато се прибра вкъщи след първия ден с усмивка на лицето, беше поразително».
После идва моментът за смяна на името. След като пробва името Алис цяла седмица, тя преминава към Луна – свързано е с това, че с майка й търсят луната през нощта, за да си пожелаят нещо преди лягане. Процесът обаче не е лесен и Дженийн признава, че «скърби», тъй като снимките на Луна като бебе ще изскачат във Фейсбук и това ще я кара да се чувства сякаш е изгубила старото си дете».
Но подчертава, че е обяснила как се чувства пред приятели, които не са от транс-общността и те ѝ казват, че трябва да бъде благодарна, че има дете.
«Тази емоция на родител на транс-дете е сложна. Последното нещо, което съм искала е да обидя родител, който е загубил дете поради злополука или болест.»
След като е била медицинска сестра в продължение на 11 години, Дженийн започва терапия и това ѝ помага да се примири с новия им живот. Терапията плюс това, че е част от мрежата Mermaids в Ливърпул, ѝ помага да се справя и с «ужасяващите» олайн коментари.
«Спрях да чета коментари, в които пишеха, че родителите трябва да бъдат убити или разчленени. Това беше относно щастието на Луна.»
Луна носи дрехи на принцеса от 5-годишна.
«Знам, че докато порасне ще среща коментари, че е мразена за нещо, което не е избирала, но аз мога да имам или мъртъв син, или щастлива, уверена дъщеря.»
Понякога Дженийн се обръща към ЛГБТ или транс- общността, към отдела по престъпления, извършени от омраза и дори към своя депутат, за да получи подкрепа.
Трогателно е отношението на пастора, когато Луна е повторно покръстена миналата година.
Дженийн: «Подкрепата на пастора не можеше да бъде по-голяма, дори да носеше многоцветен като дъгата шал.»
«Когато виждам и чувам как Луна приема автентичното си аз, колко е щастлива, интелигентна и забавна, това ме прави много горда. Децата трябва да бъдат себе си, а не това, което някой друг иска.»
Луна има 5 назначени консултации в джендър-клиника и може да задава въпроси и да проучва идеи, свързани с половата ѝ идентичност.
Дженийн казва: «Следваща стъпка към промяната няма да настъпи по-рано от навлизането на Луна в пубертета и тогава тя може да избере ако иска хормонални блокери и лекарства и каквото още си избере. Това ще бъде само и единствено нейно решение.»
Снимки: John Gladwin/Sunday Mirror
Превод за „НАЦИОНАЛНА ГРУПА – РОДИТЕЛИ ОБЕДИНЕНИ ЗА ДЕЦАТА”
Още новини на: http://dobroutro.net/%d0%b1%d0%bb%d0%be%d0%b3/
Youtube канал: https://www.youtube.com/channel/UCKOVTk1mhRTh3oyw5qz9Gow…
Проект на „НАЦИОНАЛНА ГРУПА – РОДИТЕЛИ ОБЕДИНЕНИ ЗА ДЕЦАТА”