22 юни 2018 г., Роксана Станчиу

    «Децата се страхуват, когато на вратата се почука. Страхуват се да не ги вземат отново», казва през сълзи Жаклин. На развален норвежки ни разказва за битките си с норвежката Барневернет, които са обвинени в неправомерно разделяне на семейства. Това е началото на статия в The Local.

     «Липсва това, което бих нарекъл „човешки фактор“. Липсва съпричастност, осигуряване на условия, за да могат хората да придобиват умения.. То е повече полицейска намеса, да разберем какво не ви е наред», казва норвежкият психолог Einar Salvesen за Барневернет в неотдавнашен документален филм на ВВС.

     На фона на подобни драматични истории в края на юни Парламентарната асамблея на Съвета на Европа (ПАСЕ) гласува доклад, който е насочен към постигане на баланс между това, което е в най-добрия интерес на детето и необходимостта да се запази целостта на семейството.

     Според докладчика, Valeriu Ghilețchi, Парламентарната асамблея  отбелязва безпокойството си по-конкретно относно нарушаването правата на децата, когато социалните служби твърде прибързано поставят децата под грижите на местните органи и не полагат достатъчно усилия да подкрепят семействата преди и/или след извеждането и решенията за настаняване. «Цитирайки резолюция от 2005 г., приета от ПАСЕ, той добавя: «Такива неправомерни решения обикновено имат, понякога неумишлен, дискриминационен характер и могат да представляват сериозно нарушение на правата на детето и неговите родители, които водят до трагични последствия, когато решенията са необратими (например, случаите, когато детето се осиновява без съгласието на родителите).»

Случаят на семейство Боднариу

     Случаят, който предизвиква доклада на ПАСЕ, е добре известната история на румънско-норвежкото семейство Боднариу. Петте им деца, включително тримесечно бебе, са взети под грижата на Барневернет  през 2016 г. въз основа на твърдения за телесно наказание.

     Обстоятелствата, при които се случва всичко, са доста обезпокоителни: две от децата са изведени незабавно  и настанени в спешен център направо от училище. След това и петте деца са разделени едно от друго и изпратени в три отделни домове на територията на  Норвегия.

     Случилото се шокира международната румънска общност, която от този момент организира мащабни глобални протести. След огромен международен натиск, Барневернет връща децата на родителите им. Това изобщо не е инцидентен случай. Това е само един от многобройните примери за случаи в цяла Европа, когато на родителите  и децата им са причинени страшни беди. За да сведат до минимум подобни ситуации, държавни агенции като Барневернет трябва внимателно да разгледат и разберат обстоятелствата при всяко едно семейство, с което работят, преди да вземат решение да отделят децата от родителите им. Извеждането на децата от семействата им никога не трябва да е сред първите разглеждани варианти.

В подкрепа на децата и техните семейства

     За щастие има ясна европейска уредба за правата на децата и за важността да ги задържим при семействата им, доколкото това е възможно. Хартата на основните права на ЕС гласи, че «всяко дете има право да поддържа редовно лични отношения и пряк контакт с двамата родители, освен ако това не противоречи на неговите интереси».

     Освен това Европейският съд по правата на човека също така подчертава факта, че «Съдът взима предвид факта, че това е вмешателство по силата на една много сериозна заповед за разделяне на семейство. Такава стъпка трябва да бъде обоснована и подкрепена от достатъчно здрави и сериозни съображения в интерес на детето.».

     Интересите на детето трябва да си останат ключови. Проучванията показват, че принудителното извеждане или настаняване на децата извън и в различни домове може да има дълготрайни последствия върху тях, както емоционални, така и психологически. «Бях изключително разтревожен да науча, че напоследък има случаи, в които службите за закрила отнемат деца при обстоятелства, при които извеждането им е по-скоро прибързана реакция въз основа на твърдения, а не на установени факти», казва Valeriu Ghilețchi.

Препоръки за СЕ

     Докладът, който беше гласуван от ПАСЕ, подчертава факта, че децата имат право да не бъдат отделяни от семействата им против тяхната воля. Но също така признава факта, че децата също така имат право да бъдат защитени от всякакъв вид насилие, малтретиране и неглижиране. При такива обстоятелства, служби като Барневернет могат и трябва да предприемат определени действия.

     Ето защо докладът настоятелно призовава ПАСЕ да препоръчва на държавите членки на ЕС «да гарантират благоприятни за децата процеси по време на преместване, настаняване и реинтеграция: това включва пълноценното им участие чрез добре обучен за тази цел персонал, който да разговаря с детето и да го изслушва , защото неговото мнение трябва да бъде чуто и взето под внимание. «Освен това се посочва, че държавите членки трябва да осигурят необходимата подкрепа на семействата, своевременно и положително, с оглед да се избегне необходимостта от решения за извеждане и настаняване на първо място, и за улесняване на реинтеграцията в семейството възможно най-скоро.»

     В доклада са очертани няколко други препоръки за осигуряване на благосъстоянието на децата. Особено е наблегнато на факта, че извеждането на децата трябва да бъде единствено и само крайна мярка и то да се извършва само за ограничен период от време.

     EDW ( European Dignity Watch )приветства гласувания от ПАСЕ доклад, особено след като се стреми да защити децата и семействата в държавите членки на ЕС.

Източник: http://www.europeandignitywatch.org/childrens-well-being-is-promoted-by-the-council-of-europe/

Превод за „НАЦИОНАЛНА ГРУПА – РОДИТЕЛИ ОБЕДИНЕНИ ЗА ДЕЦАТА”

Още новини на: http://dobroutro.net/%d0%b1%d0%bb%d0%be%d0%b3/

Youtube канал: https://www.youtube.com/channel/UCKOVTk1mhRTh3oyw5qz9Gow…

Проект на „НАЦИОНАЛНА ГРУПА – РОДИТЕЛИ ОБЕДИНЕНИ ЗА ДЕЦАТА”