Защита на детето: Проучване разкрива сериозен дефицит в младежките социални служби

Каролин Нидер-Ентгелмайер, 28.03.2019 г.

Окръг Липе. Все повече от жалбите от многократната сексуална злоупотреба с деца в Людге-Елбринксен стават публично достояние.Това поставя под въпрос работата на младежките социални служби. Много от службите в Източна Вестфалия-Липе понастоящем разглеждат случая като възможност да проверят собствената си работа и по-специално грижата и закрилата на децата.

Според студентката по социална педагогика от Кобленц Катинка Бекман – това не е достатъчно за борба с насилието над деца. В своето проучване за общите социални услуги на социалните служби в Германия, Бекман разкри явни дефицити в обучението на специалисти и финансирането на самите служби.

652 служители от 175 младежки служби за социално подпомагане бяха интервюирани за проучването. Резултатите от представителното проучване показват, че в цялата страна има твърде малко социални работници за твърде много случаи. „Защитата на децата страда от липса на персонал“, критикува Бекман. „Има служби, в които специалист трябва да обработи 100 казуса.“

Катинка Бекман

Катинка Бекман учи социална педагогика и социални науки в Падерборн и Дюселдорф. Наред с други неща, тя натрупа професионален опит в служба за младежки социални грижи. През 2010 г.тя придобива професура в курса по  „Педагогика в ранна детска възраст“ в университета в Кобленц.

Според Бекман, дефицитът в обучението на социално-педагогически специалисти е до голяма степен отговорен за факта, че младежките социални служби в Германия многократно пренебрегват насилието над деца. „Образованието в тази област обхваща целия спектър на социалната работа от деца до възрастни хора, но без специализации.“

От университета без никакъв опит директно в практиката

Друг проблем е, според Бекман, че година от образованието не се признава  поради реформата в Болоня. „Задължителният стаж в социални служби и други институции вече не е задължителен за завършващите, обяснява Бекман.“ Поради това в много случаи завършилите се назначават веднага като специалисти след завършване на обучението си, дори и в работата срещу насилието над деца.”

Освен това, според Бекман, много висшисти не се обучават. Според проучването, една трета от службите дори нямат стандарти за работа. Останалите имат такъв, но 56% от тях имат пробен период за сработване – по-малко от три месеца.

„След това мога да работя добре в коктейл бар, но не мога да нося отговорност за защитата на децата“, оплаква се Бекман. Според нея, поради дефицита в обучението, много специалисти просто не могат да си представят, че е възможно на тях да им се случи да работят над случаи с насилие и организирана сексуална престъпност срещу деца. „Те не се отнасят сериозно, както по случая в Людге.“

Според Бекман, тези структурни проблеми в цялата страна означават, че информацията, която сочи за насилие над деца, не се приема сериозно в много случаи. „Различни статистически данни разкриват степента на насилие над деца в Германия.“

Социологът призовава за системна реформа

 Клаус Хюррелман, експерт по възпитанието от Билефелд констатира 80 000 деца годишно в риск от домашно насилие в цялата страна. „Има също 37 жалби за сексуално насилие над деца и дванадесет диагнози от лекари, които документират насилие над деца в Германия“, добавя Бекман.

В допълнение, през 2017 год. 143 деца в Германия са загинали в резултат на домашно насилие.

 „Тези цифри показват, че случаите на злоупотреби, каквито са в Людге, не трябва да са изненада особено за професионалисти  като полицаи или социални ряботници, казва Бекман.

„Работата на социалните работници е предизвикателна и отговорна, поради което е много важно те да се специализират да разпознават критични сигнали. Но точно това в момента не се предвижда в образованието “, оплаква се Бекман.

Злоупотребата се случва във всички социални класове

Поради тази причина, социологът призовава не само за реформа в обучението на социално-педагогическия персонал и финансирането на социалните служби, но и за въвеждането на специализиран надзор и национални стандарти за професионална работа в социалните и службите за закрила, особено що се отнася до избора на приемни семейства.

„Важно е също да има социална промяна в отношението към насилието над деца, което се проявява във всички социални слоеве и се извършва от мъже и жени. Отношението към приемните семейства и домовете също трябва да се промени. “За много травмирани деца е по-добре, ако те не са настанени в приемно семейство, но са придружени от професионалисти в т.нар. жилищни групи, за да избегнат травма на отношенията на обвързване и раздяла, както е в случаите с приемни семейства.“

Източник: https://www.lz.de/owl/22415514_Kinderschutz-Studie-offenbart-schwere-Defizite-in-Jugendaemtern.html

Превод за „НАЦИОНАЛНА ГРУПА – РОДИТЕЛИ ОБЕДИНЕНИ ЗА ДЕЦАТА”

Още новини на: http://dobroutro.net/%d0%b1%d0%bb%d0%be%d0%b3/

Youtube канал: https://www.youtube.com/channel/UCKOVTk1mhRTh3oyw5qz9Gow…

Проект на „НАЦИОНАЛНА ГРУПА – РОДИТЕЛИ ОБЕДИНЕНИ ЗА ДЕЦАТА”